Lorca'nın Acıklı Güldürüsü

Endülüs’ün gülü Granada'da gün ağarıyor. Güneş, tepenin üstündeki yaşlı El Hamra sarayına vuruyor yorgun ışıklarını. Beş asır önce dinlerin kardeşçe yaşadığı bu tarihi kentin sokaklarında pek marifetli bir genç yürüyor. Az önce arkadaşlarına kendi şiirlerini okumuş ezberinden; kukla oyunu sahnelemiş kuklalarıyla; yeni sözler yazdığı İspanyol halk türkülerini söylemiş piyanosuyla ve de Çingenelerden çalmayı öğrendiği gitarıyla. 

Bu marifetli genç çocukluğundan 38 yaşına, yani İspanyol İç Savaşı’nda öldürüldüğü güne dek, kısacık yaşamına çok şey sığdıracak. Yaşadığı küçük kasabanın büyük dertlerini anlatacak herkese. Tiyatro oyunlarının, şiir kitaplarının ünü ülke sınırlarını aşacak. Ama ne yazık ki İspanyollar şiirlerini, oyunlarını ezbere bildikleri bu sevgili yazarlarının mezar yerini hiç bir zaman öğrenemeyecekler. Yine de "Lorca Eran Todos!" diyecekler onu bulmaya çalışanlara! "Aramayın onu boşuna! İç savaşta öldürülen herkes Lorca'ydı!" manasında... 

Oyunda Federica Garcia Lorca’nın hayatından ve şiirlerinden kısa kesitlerin yanı sıra, Kanlı Düğün, Don Cristobita ile Dona Rosita'nın Acıklı Güldürüsü, Eskicinin Tazesi, Yerma ve Kız Kurusu Gül Hanım oyunlarından sahneler de yer alıyor. 

Reji, Kurgu ve Metin Yazımı: Aysel Yıldırım, İlker Yasin Keskin 
Proje Danışmanı: Uluç Esen
Dekor, Aksesuar: İlker Yasin Keskin, Özgür Eren 
Kostüm: Duygu Dalyanoğlu, Dila Okuş
Afiş: Aydan Çelik
Müzik: Federico Garcia Lorca, Paco de Lucia, Pascal Comalade, Marisol, Gritos de Guerra, Cristóbal Sánchez.
Işık-Efekt Uygulama: Zilan Kaki
Oyuncular: Aysel Yıldırım, Duygu Dalyanoğlu, Elif Karaman, İlker Yasin Keskin, Özgür Eren

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

THE TRAGICOMIC STORY OF LORCA

Sun is rising in Andalusia and it's filling the tired lights in the old Alhambra Palace. A very talented young man is walking on the streets of this old city where religions had lived in fraternity five centuries ago. Federico has just read a poem by heart to his friends, performed a puppet play, played piano and guitar, sung Spanish folk songs that the Gypsies taught him. This talented young man will fill his very short life with art and joy till he will be murdered as one of the first victims of the Spanish Civil War in 1936. He will tell the big troubles of his tiny town to the whole world. The voices of his plays, poems, songs will transcend the borders of his country. Alas, Spanish people will never know where he is lying dead, though they know all his songs, poems and plays by heart. But they will say 'Lorca Eran Todos!' to the ones who are looking for his gravestone: 'Do not look for his dead body! Among the dead bodies of Civil War, everybody is Lorca, Lorca is everybody.

The play tells the story of Federico Garcia Lorca in puppet style. A puppeteer with his four puppets potrays Lorca’s life story and some of his poems is introduced to the audience. In the performance, some passages from his well-known plays like Blood Wedding, Yerma, The Puppet Play of Don Cristóbal and The Shoemaker’s Prodigious Wife are included too.

Written & Directed by: Aysel Yıldırım, İlker Yasin Keskin 
Project Consultant: Uluç Esen
Set Design: İlker Yasin Keskin, Özgür Eren 
Costume Design: Duygu Dalyanoğlu, Dila Okuş
Poster Design: Aydan Çelik
Music: Federico Garcia Lorca, Paco de Lucia, Pascal Comalade, Marisol, Gritos de Guerra, Cristóbal Sánchez.
Light Design: Zilan Kaki
Performers: Aysel Yıldırım, Duygu Dalyanoğlu, Elif Karaman, İlker Yasin Keskin, Özgür Eren