Dünya

Küresel Direniş

2010 sonbaharında Avrupa`da yaşanan grevler ve işçi hareketleri dünya genelinde yaşanan birdirenişin ilk işaretleri olarak ortaya çıktı. Bunu 2011 yılına yayılan Arap Devrimleri izledi. Özellikle de Güney Avrupa ülkelerinde ekonomik krize hükümetlerin verdiği tepki seçkinlerin çıkarına hizmet etmeye devam ettiği için kitlesel protesto hareketlerisürerek devam ediyor. Son dönemde küresel direniş Bulgaristan, Endonezya, Brezilya ve Türkiye gibi çeşitli ülkelerdeki toplumsal hareketler ile derinleşerek yaygınlaşıyor. Bu dosyada dünyanın çeşitli yerlerindeki kitlesel direniş hareketlerinin nedenleri, biçimleri ve olası sonuçları hakkında çevirilere yer veriyoruz.


Sayfa:
Nara Roberta Silva - 
02.11.2013
Haziran ayında Brezilya'da bir kaç hafta boyunca çok sayıda gösteriye tanık olduk. Otobüs ücretleri yükseltilince şehirlerde yaşayan pek çok insan benzer bir tacizkâr fiyat artışının yapılmayacağından emin olmak için ayağa kalktılar. Protestoculara karşı uygulanan vahşi polis şiddeti protestolara daha fazla dikkat çekilmesine neden oldu ve ulusal gündemi belirledi.
Robert Fisk - 
25.08.2013
Mısırlılar, Sina’da, Mısır güvenlik güçlerni eşit derecede korkunç bir şekilde katledilmesinin haberlerini sindirdikten sonra, bu olay, Rabia Katliamı, Nahda Katliamı, Ramses Meydanı Katliamı ve devamı gelecek gibi görünen diğer katliamların yanında Abu Zaabal Katliamı olarak hafızalarda yerini alacak.
Robert Fisk - 
17.08.2013
Dünya tarihinde ilk kez, bir askeri darbe askeri darbe değil. Ordu yönetimi devraldı. Demokratik yollarla seçilmiş başkanı görevden uzaklaştırarak hapse attı. Anayasayı askıya aldı, olağan şüphelileri tutukladı. Televizyon kanallarını kapattı ve tanklar başkent sokaklarını doldurdu. Ancak darbe kelimesi Aziz Barack Obama'nın ağzından bir türlü çıkamadı.
Harriet Rowan - 
14.08.2013
Amerika Birleşik Devletleri’nin üç farklı eyaletinin meclis binaları, eyalet hükümetleri tarafından aşağılandıklarını düşünen insanların şarkılarıyla yankılanıyor. Wisconsin’de günlük sing-along eylemine {{dipnot1}} katılan göstericiler meclis polisi tarafından bastırıldı, üç gün içinde 50’den fazla kişi tutuklandı. Florida’da “Dream Defenders” isimli bir grup 13 gündür eyalet meclisini işgal etmekte.
Alişan Akpınar - 
26.07.2013
Özellikle iktidarının ikinci döneminde “kısmi özerk bir dış politika” çizgisi izlemek isteyen AKP hükümeti, dış politikada yaşadığı başarısızlıklar ve içerde yaşanan olaylardan sonra AB ve ABD çizgisinden ayrılmayan bir dış politika hattına geçmek zorunda kalacak (kaldı). AB ve ABD’nin ayrıştığı noktalarda Türkiye’nin yapacağı tercih ise önümüzdeki dönemler için hayati sonuçlar doğurabilir...
Sweta Vohra, Jordan Flaherty - 
23.07.2013
Geçenlerde İşgal hareketi hakkındaki bir panelde, New York Üniversitesinden sol eğilimli bir profesör, adalet arayan hareketlerdeki ırk ve toplumsal cinsiyet konularına öncelik veren kimlik politikalarının aktivizmin altını oymak için CIA’in desteklediği bir komplo olabileceğini söyledi...
Immanuel Wallerstein - 
23.07.2013
Bu yazı başlığından itibaren ortaya bir soru atıyor. Sol kim ya da ne? Bu konuda çok az mutabakat var. Bu terimi, solun ya da ortanın solunun parçası olduğunu iddia eden grupları kapsayacak şekilde kullanıyorum. Çok geniş bir grup oldu elbette...
23.07.2013
Madrid’de Puerta del Sol’da, Barcelona’nın Catalunya Meydanı’nda ya da diğer yerlerde her ne olursa olsun tüm inisiyatifler, talepler ve duyarlılıklar için bir yer vardır. Ama özellikle de zorlukların ve meydan okumaların üstesinden gelmek için yeni yanıtlar oluşturulmasını kolaylaştıran bir ortam vardır...
Jonathan Franklin - 
23.07.2013
Çarşamba günü, Moisés Paredes, Şili’nin başkenti Santiago sokaklarında, ücretsiz üniversite eğitimi talep eden 100 bin kişilik bir yürüyüşün düzenlenmesine destek verdi. Aynı gece, Pazar günkü devlet başkanlığı önseçimleri öncesinde düzinelerce oy verme merkezinin işgalini savunan bir basın toplantısı düzenledi. Perşembe günü, o ve aktivist arkadaşları bir şafak baskınında çevik kuvvet polisi tarafından uyandırıldılar...
Sean F. McMahon - 
23.07.2013
Mısır savaşta. Daha doğrusu, Mısır devam eden sınıf savaşında yeni bir mücadeleyi deneyimliyor. Bu savaş çok acımasız yaşanıyor; çünkü başlıca taraflar kapitalist sınıfın iki kanadı ve ülkedeki en önemli iki toplumsal güç olan –devlet eliyle oluşan kapitalist ordu ve İhvan'ın (Müslüman Kardeşler) temsil ettiği rekabetçi kapitalist sınıf.
E-bülten

BGST Aylık Bülten'e abone olmak için isim ve e-posta adresinizi bırakınız.

Tomtom Mahallesi, Kaymakam Reşat Bey Sok. 9/1 Beyoğlu - İstanbul / 0212 251 19 21

iletisim@bgst.org

BGST web sitesinde yayımlanan yazılar/çeviriler BGST sitesindeki orijinal linki verilerek kaynak gösterilmek ve yazarının/çevireninin adı mutlaka belirtilmek kaydıyla, ayrıca bir izin almadan internet üzerinden elektronik ortamda kullanılabilir. Yazı ve çevirilerin basılı ortamda kullanımı için yazar/çevirenin izni gereklidir.