Kürt Gerillaların Baskını, Bölgenin Yükselen Gücündeki Bir
Zayıflığı Açığa Çıkarıyor*
Patrick Cockburn
26 Haziran 2010
Çeviren: Taylan Doğan
Tam da dünyanın nasıl da Türkiye’nin giderek daha aktif
ve güçlü bir konuma yükseldiğini fark etmeye başladığı
sırada Kürt gerillaları herkese Türkiye’nin zayıflığını
hatırlattı.
Türk devleti 1984’ten bu yana bir yara gibi kanayan isyanı
sona erdiremedi. Sınırlı tavizler Kürtleri uzlaşmaya razı
edebilirdi; ama iktidardaki AKP kendisini, askeriyeyi hayal
kırıklığına uğrattığı yönünde ithamlara maruz bırakabilecek her
türlü eylemden daima geri durdu.
Kürtler üzerinde dönen politik savaşın gaddarlığı aynı
zamanda Türkiye’nin eski rejimle (bürokratlar, subaylar ve laik
orta sınıf) AKP’nin İslamcı destekçileri arasında devam eden
bölünmüşlüğünün kapsamını da ortaya koyuyor. AKP asıl desteği
kırsal bölgelerden, kent yoksullarından ve Anadolu’nun dindar iş
adamlarından oluşuyor.
Kürt isyanını sona erdirmekte gösterilen başarısızlık, bu
bölünmelerin bir sonucu. Türk bakanlar Ortadoğu’daki diğer
devletlere uzlaşma vaat ediyorlar, ama Türkiye yaptığı bu
tavsiyeyi kendi içinde dikkate almadı. Türkiye’nin farklı cemaat
ve toplulukları kendi içinde kapsayamaması, bölgesel bir güç
olma yönündeki çabalarını kaçınılmaz olarak köstekliyor. Kürt
isyanının bastırılması uzun süre Türk ordusunun politik gücünü
haklı çıkaran bir etkendi; bu nedenle, İstanbul’daki bazı
yorumcuların, askeriyenin PKK’nin yeniden savaşmaya başlaması
önlemek için elinden gelen her şeyi yapıp yapmadığını merak
etmesi şaşırtıcı değil. Söz konu çatışma, Türkiye’nin Iraklı
Kürtler arasında nüfuz sahibi olma çabalarını kesintiye
uğratabilir, halbuki bu beklenti daha düne kadar kısa vadede
gerçekleşecek gibi görünüyordu.
Notlar:
* Bu yazı, 23 Haziran 2010 günü Independent gazetesi’nde
yayımlanmıştır.